Colorado River Bridge, Hoover Dam Bypass Project